Big messy braid – Hair guide

Här kommer äntligen en ny frisyrguide, denna gången på min senaste frisyr som än så länge bara kommit upp på instagram. Men har gjort denna frisyren några gånger förr och får ofta frågor på hur jag gjort denna typen av fläta så här får ni se ett av mina favoritsätt. Så let’s get started. Börja med att dela upp håret, jag brukar dela av vid örat på båda sidor av huvudet, så att du får en hårsektion på vardera sida av huvudet.

// Okay guys, here’s a new hairstyle guide on the latest picture from my instagram. So let’s get started. Start by dividing your hair, I usually divide the hair from the ear down on both sides of the head.

Gör sedan en inbakad fläta av resten av håret. Börja så högt upp du kan och fläta så långt ner du kan. Denna kommer fungera som en bas så gör den ganska stram, jag brukar dra ut flätan från nacken och ner men över låter jag den vara så att den håller längre.

// Make a french braid with the rest of your hair. Start as high up as you can and braid as far down as you can. This will work as the base for the hairdo so make it pretty tight, I usually pull on the braid to make it bigger from the neck down but I don’t pull on the top of the braid as I want it to be as tight as possible so it will last the whole day.

Nu är det dags att börja få till själva frisyren. Jag lockar håret, tar sedan en hårslinga, tvinnar den och drar ut den lite innan jag drar bak den och helt enkelt bara stoppar in i flätan. Använd några hårnålar om det behövs.

// Now it’s time to start making the braid look pretty. I usually curl my hair before, then take a strand of hair from the front, twist it and pull on it to make it look at bit more messy before I pull it back and simply put the hair strand into the braid. Use a few bobby pins if necessary.

Jag brukar även dra ut några hårslingor här och var i flätan för att få till en slarvigare look. Dra helt enkelt ut en hårslinga och tupera den lite eller locka den innan du…

// I usually also pull out some strands of hair here and there in the braid to get the braid to look effortless and bigger. Simply pull out a strand of hair and backcomb it a little or curl it before …

… sedan drar igenom den genom flätan igen, som ni kan se över. På så vis så kan du bestämma precis hur du vill att frisyren ska se ut, man får testa sig fram, vad som passar var men ju fler hårslingor du har att jobba med, desto häftigare blir frisyren.

// … you pull it in through the braid again, as you can see above. This way you can decide exactly how you want your braid to look.

Sätt dit några blommor om du vill, vilket vi alla vet att jag alltid vill! 😉

// Put in some flowers, if you want to, which we all know I always want! 😉

Och detta är hur frisyren blev. Jag gillar verkligen detta sätt att göra mina frisyrer på, att man gör en bas och sen jobbar med att få den snygg med hjälp av några hårslingor och hårnålar. Tycker också att det är ett smidigt sätt att ha koll på att frisyren blir snygg både framtill och bak. Hoppas ni gillade denna guide! <3

// And this is the finished hairdo. I really like to use this kind of method when I do my hairstyles, is the easiest way to get the hairstyle to look exactly how you want it to look, both from the front and the back! I hope you liked the guide! <3

Mer från Elvira Jonsson

« I’ve got palmtrees on my feet

California 2016 – Los Angeles »