How to do the perfect messy bun

Börja med att dela håret i två sektioner. En lite mindre med det överhåret och en större med underhåret som du sätter upp i en knut med hjälp av en eller två tofar och några hårnålar. Se till att den sitter bra då det är basen för hela frisyren.

// Start by dividing your hair into two sections. One smaller section with the top hair and a bigger one with the rest of the hair which you put up in a knot with some hair ties and hairpins. Make sure to put in enough hair pins so the bun feels secure, as it will work as the base for the whole hairdo.

Något som jag aldrig gör i mina frisyrer, eller till vardags, är att tupera håret men jag tycker att det gör ganska stor skillnad i denna frisyr för att få till den där slarviga och avslappnade looken. Så börja på ena sidan och tpera lite försiktigt.

// Something I never do in my hairstyles, or in my everyday life, is to backcomb my hair but I think it makes quite a difference in this hairstyle to get that careless and casual look. So start on one side and backcomb gently.

Dra sedan över det håret, runt den knuten som du gjorde i början. Jag brukar ta allt över på samma gång, som ni kan se över, förutom några få slingor som jag drar över en efter en efter för att kunna bestämma exakt hur jag vill att frisyren ska se ut både bakifrån och framifrån.

// Then pull the hair around the knot. I usually take the whole hair section over at the same time, as you can see above, except for a few hair strands that i will pull back one by one to be able to decide exactly how I want the hairdo to look both from the back and from the front. 

Dags att göra samma sak på andra sidan. Tupera lite försiktigt och dra runt.

// Time to do the same thing on the other side. Backcomb carefully!

Dra sedan runt på samma sätt på denna sidan, jag drar alltså håret på vänster sida till höger sida av knuten. Jag brukar locka de hårslingor som fortfarande hänger ner, innan jag drar bak dom! Fäst med hårnålar.

// Then pull the hair around in the same way on this side, I pull the hair on the left side to the right side of the knot and the hair on the right side to the left side of the knot. The last step is to curl some hair pieces around your face if you want to, I usually do that!

Och voila, klart! Supersnabbt och enkelt! Hoppas att ni gillade denna frisyr-guiden! Ska försöka att göra några guider lite då och då så att ni får se hur jag gör några av mina frisyrer! <3

// And voila, done! Super quick and easy! I hope you guys liked my guide for this messy bun! I will try to do some new tutorials every now and then! Hugs <3

Mer från Elvira Jonsson

« Three ways to make your ponytail more fun

Midsummer hairdo »